Friday, 30 March 2012

PROCRASTINATION?! NO NO NO

看着这张照片就让我想起是否外国的月亮比较圆呢?
D chinese caption above means that is the oversea's moon is rounder than d local one? lol This is wat we call direct translate frm chinese to Eng without understand d whole meaning of the sentence. Actually, it means that is it something that isn't frm local is better n nicer? Even life style is better as well? Ntg special abt my caption, it jz something that I thought of whn I'm looking at this pic :)
Well, talking abt translate I'm kinda fail on it, sigh ~.~
U knw why do I said so? because I was assigned to translate some religion education textbooks frm English to Chinese version. Apparently, I'm nt a person that good in Eng and for Chinese, my Chinese educated only until primary 6 -.- Oh oh~ as if u don know wat is religion education books are, those are books tat use to be a teaching material during Sunday school, or we can just call it textbooks, lol
I felt that I'm so fail coz I keep on procrastinating my works, urgh ><
Every time whn I'm awake, I tell myself that today, I must at least translate some pages for it but thn I end up gaming, watching or jz facing fb without willing to click on d file n start translating ><
I'm so unmotivated ~.~ yeah~ even waking up I'm also so lazy~ does it sound weird? bt thn it's true! maybe I am obsessed but yeah, as if I don't see any of my baby's morning msg thn I'll be like, okay.. jz close my eyes n have another hour of slep until I'd received his text~ and oh! Don worry, I'll still wake up like b4 6pm, lol
My life is like "freestyle" " You are the man of ur life" " Do anything u like n wan to be" lol
So!!! 2mr onwards, I must start to discipline myself!!! coz there's few things that coming up when April rings my door's bell~
  1.  Driving lessons for P! * Wish me all the best people! ;D *
  2. Submit my Chinese version Re textbooks b4 deadline (20/4) x.x
  3. must wake up early in someday to do my ear piercings! Ear piercings!!! pretty pretty~ :D :D :D * will take a pic of it after I did :P *
  4. I wanna have a haircut so yeah! another day to wake myself up b4 parents have leave d hse ><
  5. Preparing myself for Form 6! class gonna start in June! * preparation? is it too early? o.o nope! Have to! must score flying colour this time, no matter what! coz I'm at my hometown now, I wont repeat my history like what I did during SAM (South Australian Matriculation)
So I guess tat's my list I have to be done b4 I have my new life begin T.T
My new life will only begin after I start my class in June! 2 more months to enjoy! Must make myself no regret! Yeah! ^^v
oh oh~ Btw, Miss my baby boy coz he went for a trip with his buddies so he's nt around at kk T.T
Remember that I said I'd bought something for my baby during my Genting trip? Hope I can meet him after he's bk frm his trip~ Miss yea baby~ :-*
Alright guys! tat's all! Be motivated as always! and say  
NO TO PROCRASTINATION!!!
P/s: Earth hour on this Sat yea lovee~ 31/3!!! at 8:30 pm! Don forget abt it! xoxo

3 comments: